28365365.com - 永靖365体育投注网

28365365.com - 永靖365体育投注网

作家利哈诺夫5部作品引进 将陆续推向市场(图)

时间:2018-8-1 13:37:11来源:本站 作者:admin 点击:478次
28365365.com北京5月21日电(上官云) 21日,俄罗斯儿童文学作家阿尔贝特·利哈诺夫图书版权引进签约仪式在北京举办。在该仪式上,经由中国文字著作权协会(以下简称文著协)代理,黑龙江少儿出版社和利哈诺夫签署协议,引进该作家5部儿童文学作品,

    28365365.com北京5月21日电(上官云) 21日,俄罗斯儿童文学作家阿尔贝特·利哈诺夫图书版权引进签约仪式在北京举办。在该仪式上,经由中国文字著作权协会(以下简称文著协)代理,黑龙江少儿出版社和利哈诺夫签署协议,引进该作家5部儿童文学作品,并将于今年下半年陆续推向市场。

    李云迪在首尔音乐会出错重弹曲目。李云迪李云迪首尔音乐会失误重弹被疑“真人秀玩太嗨”前晚,手机朋友圈里有一条消息引人注目——“李云迪首尔音乐会失误严重变‘车祸现场’”。随后,针对这条消息掀起的口水仗在网络发酵,并演变成“演奏失败归咎乐团指挥”、“拒绝谢幕”、“无故取消CD签售”、“韩国观众掀退票潮”等质疑。对此,广州日报记者多方采访,发现韩国观众并无大量要求退票,且李云迪也发声道歉,并否认“卸责”,但有的网友又开始为钢琴王子最近热衷参加真人秀节目一事儿争论不休,认为钢琴王子变成“仲永”了。

    利哈诺夫是俄罗斯儿童基金会主席,亦是一位较为知名的作家,其作已经在海内外累积发行3000多万册,本次签约的5部作品分别为《我的将军》、《欺骗》、《负疚的心》、《美好的愿望》以及《最严厉的惩罚》。文著协总干事张洪波表示,早在1985年前后,中国国内几家出版社就曾经翻译出版过这5部儿童文学作品,产生很大反响。

    《运之河》剧照第二届江苏文化艺术节活动的开幕式演出歌剧《运之河》20日晚将亮相,目前,该剧在两场预演成功后还在磨细活。记者了解到,江苏已15年没有自己的原创大型歌剧了,这次《运之河》将带给观众哪些惊喜和看点?昨天,扬子晚报记者独家专访了这部歌剧的导演邢时苗和著名编剧冯柏铭,请他们为本报读者“剧透”一下。

    “其中,《我的将军》和《最严厉的惩罚》曾由国内翻译家、评论家共同举办座谈会进行研讨,获得一致好评。”张洪波称。

    28365365.com上海9月12日电 (记者 邹瑞玥)林怀民又来上海了!继《行草》、《九哥》后,此番他带来了淋漓体现书法之美的巅峰之作——行草三部曲之二《松烟》,该剧将于第十六届上海国际艺术节期间登陆上海。京沪演出后还将在苏州、厦门、广州进行巡演。

    在仪式上,利哈诺夫还与文著协签署了其作品的中国独家版权代理协议。根据这份协议,自2018年5月21日起,文著协即成为利哈诺夫所有作品在中国境内的唯一版权代理人,全权负责作家在中国境内的所有版权事务。张洪波表示,文著协将恪尽职守,保障作家作品在中国得到合法传播,并努力为作家实现利益最大化。

    时过境迁,祭祖尝传统节日美食依旧流传,但冬至贴“饲耗”这一做法已几乎无人能识,但在《话说我们的节日》一书中得到印证。书中描述“广州人既开放,也传统,从语言到习俗,古风尚存。” 冬至当天,全家人吃完汤圆后,要将几颗汤圆或糯米丸粘在门楣、窗等屋内各处,用以喂食老鼠。至于此做法的缘由,则有两个截然不同的解释:一是据说因为最初的谷种是老鼠从很远地方运来,因此人们约定每年锄禾时要留下一些稻谷给老鼠吃;二是据《钟馗斩鬼》神话描述的“耗”是“虚耗”,其“所至之处,令人损失财物,库藏空竭”,因此要用灯照射、击鼓恫吓或投递食物来驱赶。

    利哈诺夫对协议的签署表示满意。他感慨的说,这是自己第二次来到中国,上次来已经是三十年前的事情了。

    28365365.com北京8月28日电(上官云) 28日晚,根据真实创业故事改编的音乐剧《番茄不简单》在北京西区剧场首演。音乐总监魏诗泉在接受采访时表示,该剧音乐设计自有特色,重在表现年轻人对未来生活的期待与憧憬。据悉,该剧将持续上演至9月24日。

    “对于每个作家来说,作品都像是自己的孩子。 每次看到我的作品被翻译成其他国家的语言,我就会特别高兴,就好像听到自己的孩子能够用另外一种语言讲话了一样。”利哈诺夫笑着说。

    《我们的荆轲》是莫言首部大剧场话剧作品,不同于以往荆轲刺秦的故事,这部作品的视角并不在于对荆轲刺秦过程叙述,而重在探讨刺秦的动机和意义。莫言独特的视角,丰富的语言,让历史成功照入现实的深刻性,既有哲学思辨又有莫言特有的轻松幽默,使《我们的荆轲》成为人艺历史剧目里不多见的“另类”之作,并夺得中国话剧最高奖——金狮奖最佳剧目奖和优秀编剧奖。莫言获诺奖的热度让这部作品一时成为关注的焦点,而剧组内部却将这种热度化成对作品的严格要求。从2011年起,演出已过三轮,此番移师国家大剧院,剧组早在春节期间就开始了排练,“光环已经存在,大家肯定会对这个作品关注更多。”荆轲的饰演者王斑说:“莫言先生写这个戏肯定需要我们与时俱进,所以我们会不断演出新意。”经过几十场的锤炼后,《我们的荆轲》此轮演出也更趋成熟。坐在台下的莫言以观众的视角再次观看了演出。演出刚一结束,莫言就来到后台与剧组见面,“没出十五都是年,给大家拜年。”莫言的到来让演员们非常开心,而他作为编剧对表演的肯定则更令剧组欣慰:“这部戏与我第一次看相比,衔接更加流畅,演员对人物把握的分寸感更贴近我的原意。你们的功劳非常大,真是让我眼界大开,由此也坚定了我继续努力为人艺写戏的信心。”一言未毕就换来现场一片掌声。兴致高昂的莫言当场表示要继续为人艺写戏,甚至透露了些许新作构思:“《我们的荆轲》是2000多年前的事儿,下一部戏完全不一样,可能是两年后的事儿。”他还开玩笑地说,人艺能把历史剧演出现代味儿,不知道接下来能不能把现代戏演出历史味儿。

    迄今为止,利哈诺夫的作品已经被翻译成30多种语言出版。他说,每次都像今天一样这么令人感到愉快,“我也期待我的作品能够尽快‘讲中文’,尽快出版。”利哈诺夫笑称。

(责任编辑:admin)

本文由28365365.com整理发布,转载请注明出处:http://97bandao.com/cj/2018/080121/

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
0
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
热门评论列表(网友评论仅供网友表达个人看法,并不表明本站同意其观点或证实其描述)
  • 365bet手机客户端
    支持[0] 反对[0] 引用 2018-8-1 13:30:49发表

    海政文工团歌舞诗将登陆大剧院不过,明星参演话剧在带来可喜票房成绩的同时,也在不断推动票价的高涨。《喜剧的忧伤》南京站最高票价达到1280元,最低的学生票也卖到280元,让很多观众大呼“看不起”“这年头,想要看戏也得去卖肾”。刘晓庆参演的话剧《风华绝代…

  • 365bet体育在线投注
    支持[0] 反对[0] 引用 2018-8-1 13:37:11发表

    28365365.com北京5月21日电(上官云) 21日,俄罗斯儿童文学作家阿尔贝特·利哈诺夫图书版权引进签约仪式在北京举办。在该仪式上,经由中国文字著作权协会(以下简称文著协)代理,黑龙江少儿出版社和利哈诺夫签署协议,引进该作家5部儿童文学作品,…

  • 28365365体育投注备用
    支持[0] 反对[0] 引用 2018-8-1 13:36:29发表

    去年有一次,魏明伦老先生聊到他创作的川剧《岁岁重阳》27年之后大改,亮相,说:“经过首演当晚,观众何处鼓掌、何处叫好,以及事后的研讨和批评,才算完成了新一轮创作。”他的意思是,舞台艺术中,观众也是共同创作的一环。昨日,环球唱片携手邓丽君文教基金会共同…

  • 365bet官网首页
    支持[0] 反对[0] 引用 2018-8-1 13:34:20发表

    北京戏曲评论学会会长 靳飞杨荫榆:中国第一位大学女校长王鹤导读上个世纪二十年代中期,杨荫榆是一个著名女人,她是中国首位国立大学女校长,北京女子师范大学校长;然而,仅仅干了一年半的时间,就在著名的“女师大风潮”中灰头土脸地辞职还乡了。如今,“女师大风潮…

  • bet28365365体育在线
    支持[0] 反对[0] 引用 2018-8-1 13:33:32发表

    50年前,刘长瑜扮演的“春草”小丫鬟出现在京剧舞台上,让人眼前一亮,如今京剧《春草闯堂》已成为国家京剧院的传家戏。由刘长瑜徒弟耿巧云、管波、陈静等第二代、第三代“春草”合演的《春草闯堂》,也将在元旦期间与观众见面。该剧艺术指导刘长瑜接受采访时,谈到了…

  • 共 1 页/5条记录
发布者资料
搜狗 查看详细资料 点击这里添加好友 用户等级:9级 注册时间:2018-8-1 最后登录:2018-8-1 13:37:11
Copyright (C) 2006-2016 28365365.com All Rights Reserved.